Showing 30 results

Corresponde a toda la documentación producida y distribuida por personas, organizaciones e instituciones desde Chile, en el periodo de la dictadura cívico militar. Las actividades que componen a este subfondo corresponden a todo tipo de expresiones culturales y artísticas generadas en oposición al régimen dictatorial: campañas de denuncia, mitin, conciertos, festivales, talleres, conversatorios, obras de teatro, obras de danza.

Corresponde a toda la documentación producida y distribuida por personas, organizaciones e instituciones pertenecientes a cualquier Estado-Nación, exceptuando a Chile. Se trata de todo lo resguardado por Joan Jara y sus hijas durante los años de “exilio” en Inglaterra (1973-1983). Desde su partida de Chile, la noción archivera impulsada por la conmoción y la necesidad de justicia frente al asesinato de Víctor Jara en particular, pero con la denuncia general de un Terrorismo de Estado, al mando de civiles y militares, cuya práctica fue la sistemática violación de los Derechos Humanos amparado por la censura, la impunidad y el negacionismo. Este ejercicio archivístico, de resguardo y conservación, primeramente, se volvió en muchos casos la única esperanza; testimonios, vestigios y evidencias que dan cuenta de procesos judiciales, sociales, políticos y culturales como pruebas concretas de ello. El volumen cuantitativamente significante de este Subfondo se encuentra en esta primera década. Las actividades que componen este subfondo son: campañas de denuncia, mitin, conciertos, festivales, talleres, conversatorios, obras de teatro, obras de danza. La Solidaridad Internacional, y la necesidad primaria de resguardo archivístico no se detiene ni con el regreso de Joan Jara y sus hijas en 1983 ni con fin de la dictadura cívico militar ni con el inicio de los gobiernos post dictatoriales en 1990. La exigencia de Verdad y Justicia como directrices, siguen generando documentación hasta el día de hoy. Sin embargo, este subfondo tiene un marco temporal que culmina con la creación por Decreto Legal de la Fundación Víctor Jara en octubre de 1993

Corresponde al conjunto de materiales que Joan Jara y sus hijas fueron generando y acumulando entre 1973 y 1993, año en que se crea la Fundación Víctor Jara. En este fondo es posible encontrar grabaciones, textos, entrevistas, cartas, reconocimientos y una serie de documentos generados a partir de la realización de actividades (recitales, conciertos, encuentros, entre otros) vinculados a campañas de Solidaridad Internacional con Chile realizadas en diversos países. Además, contiene el rastro de actividades culturales realizadas en Chile como mecanismo de resistencia cultural a la dictadura cívico-militar. Por último, también resguarda aquellos materiales (publicaciones, discos, folletos) generados para difundir la vida y obra de Víctor Jara.

Noticia del periódico chileno Fortín Mapocho, en el cual se aborda la realización el primer Festival en homenaje a Victor Jara, realizado con sede central en el Gimnasio Miguel León Prado, comuna de San Miguel, Santiago, y con jornadas y actividades en diversos lugares del país. En el documento también se menciona la participación de la Compañía de Danza Espiral, del coreógrafo y bailarín Patricio Bunster, del grupo musical Schwenke y Nilo y de Joan Jara.

Calendario de paz Better Days "Singing for our Lives" ("Cantando por nuestras vidas") correspondiente al año 1985. En el calendario, elaborado por distintas organizaciones de solidaridad y por la paz, se incluyen ilustraciones y canciones por el movimiento por la paz y la justicia. Se observa en el mes de Enero, la letra en inglés y en español, de la canción "Manifiesto" de Victor Jara, traducida al inglés por Joan Jara y el poeta inglés, Adrian Mitchell.

Este boletín informativo titulado "Trabajadores Culturales" es fundado por la cantautora, actriz y activista social estadounidense Holly Near, con el propósito de promover proyectos educacionales, políticos y no comerciales. En el segundo volumen del boletín, se aborda una gira de solidaridad con el pueblo chileno entre Holly y el grupo musical Inti Illimani en Estados Unidos. Además se promociona y reseña el libro escrito por Joan Jara, "Victor, un canto inconcluso".

Revista sudafricana The Classic, sobre escritura creativa y artes negras, distribuida en Birmingham, Inglaterra. En la página 10 de la publicación se puede encontrar un artículo titulado "Compañero: Victor Jara of Chile", haciendo alusión al documental de mismo nombre lanzado en 1975, en el cual se realiza una breve biografía de su vida. Además, se adjunta la traducción al inglés de tres canciones: 'Cuando voy al trabajo', 'Manifiesto' y 'Plegaria a un labrador'.

Boletín informativo del salón francés de música 'Bobino', ubicado en el barrio de Montparnasse, París. En la publicación se aborda la historia y carrera del grupo Quilapayún, exiliado en París, Francia, después del golpe de Estado de 1973 en Chile. Además, se anuncia la presentación del grupo en el recinto.

Crónica del periodista y escritor soviético Leonard Kósichev, publicado en la Revista Araucaria de Chile. En el relato se hace referencia a dos visitas que Victor Jara realizó a la Unión Soviética, la primera en 1961 con el conjunto de música y danzas folklóricas Cuncumén, y la segunda en 1972 como cantautor y compositor. Se profundiza su primera visita a partir de recuerdos de Joan Jara y relatos de Mariela Ferreira, integrante de Cuncumén, Solomón Ephstein, artista y pintor soviético, y Vladimir Pianij, obrero soviético, ambos cercanos a Victor después de su primera visita.

Artículo de la periodista y escritora Virginia Vidal, publicado en la revista Araucaria de Chile. En el relato se abordan de manera breve las vidas de Joan Jara en Chile y de Victor Jara, y la relación artística que establecen ambos, fundamental para el desarrollo de la cultura en sectores populares del país. Además, se hace referencia al libro escrito por Joan en su exilio en Inglaterra, "Victor, un canto inconcluso".